-
1 полюбовное соглашение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полюбовное соглашение
-
2 полюбовное соглашение
1. voluntary settlement2. amicable settlementРусско-английский большой базовый словарь > полюбовное соглашение
-
3 полюбовное соглашение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полюбовное соглашение
-
4 полюбовное соглашение
1) General subject: extracurial compromise, out-of-court settlement (без судебного разбирательства), unanimous agreement, voluntary settlement3) Advertising: agreement of lawsuit4) leg.N.P. amicable agreement5) Makarov: amicable settlementУниверсальный русско-английский словарь > полюбовное соглашение
-
5 полюбовное соглашение
Русско-английский юридический словарь > полюбовное соглашение
-
6 полюбовное соглашение
adj1) gener. gütliche Beilegung2) law. gütliche Einigung, gütlicher Vergleich3) econ. Beilegung gütlicheУниверсальный русско-немецкий словарь > полюбовное соглашение
-
7 полюбовное соглашение
Русско-английский политический словарь > полюбовное соглашение
-
8 полюбовное соглашение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > полюбовное соглашение
-
9 полюбовное соглашение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > полюбовное соглашение
-
10 полюбовное соглашение
adjgener. acomodamiento -
11 полюбовное соглашение
adj1) gener. A.A. (ñîûð. îò Accord Amiable), accord transactionnel, marché de gré à gré2) busin. accord amiable (A.A.)Dictionnaire russe-français universel > полюбовное соглашение
-
12 полюбовное соглашение
adjlaw. transazioneUniversale dizionario russo-italiano > полюбовное соглашение
-
13 полюбовное соглашение
"сүйінішті келісім" ( жұмысшылар үшін қолайсыз шарттармен жасасылған ұжымдық келісім)Русско-казахский экономический словарь > полюбовное соглашение
-
14 полюбовное соглашение
Русско-английский словарь по экономии > полюбовное соглашение
-
15 полюбовное соглашение
Русско-английский юридический словарь > полюбовное соглашение
-
16 полюбовное соглашение
Русско-Английский новый экономический словарь > полюбовное соглашение
-
17 полюбовное соглашение
sovinnollinen sopimus -
18 полюбовное соглашение между предпринимателем и профсоюзом
1) General subject: sweetheart agreement (часто выгодное для предпринимателя)2) American: sweetheart contact (часто выгодное для предпринимателя), sweetheart contract (часто выгодное для предпринимателя)Универсальный русско-английский словарь > полюбовное соглашение между предпринимателем и профсоюзом
-
19 полюбовное соглашение о прекращении судебного спора
Patents: agreement of lawsuitУниверсальный русско-английский словарь > полюбовное соглашение о прекращении судебного спора
-
20 полюбовное соглашение между раздельно живущими супругами о материальном обеспечении одним супругом другого
adjlaw. VersorgungsausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > полюбовное соглашение между раздельно живущими супругами о материальном обеспечении одним супругом другого
См. также в других словарях:
СОГЛАШЕНИЕ, ПОЛЮБОВНОЕ — коллективный договор на невыгодных для рабочих условиях … Большой экономический словарь
Межевание — Под этим названием разумеется совокупность технических и юридических действий, имеющих целью определить и утвердить, посредством особых знаков и актов, границы поземельных владений. Исторические сведения о древнем М. в России см. Генеральное М.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛЮБОВНЫЙ — ПОЛЮБОВНЫЙ, полюбовная, полюбовное. Основанный на взаимном расположении друг к другу договаривающихся сторон, дружеский, мирный. Полюбовный раздел. Полюбовное соглашение. «Возьмите себе и разделите полюбовно (нареч.).» Пушкин. «Не засмеяться ль… … Толковый словарь Ушакова
Строганов, барон Александр Григорьевич (генерал-поручик) — тайный советник, генерал поручик, старший сын последнего в роде именитого человека Григория Дмитриевича, родился 2 ноября 1698 г. в родовой вотчине Гордиевке, недалеко от Нижнего Новгорода. После смерти отца остался малолетним, почему имуществами … Большая биографическая энциклопедия
Исократ — (Ίσοκράτης) афинянин, сын Феодора, ученик Горгия и других софистов, знаменитый учитель красноречия и ритор (436 338 г. до Р. Хр.). Из 28 его речей дошло до нас 21, а также 9 писем к нескольким историческим личностям: царю македонян Филиппу,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разверстание угодий — т. е. разграничение угодий к одним местам в широком смысле обнимает все мероприятия, путем которых принадлежащие к одному хозяйству участки земель, лежащие разрозненно и потому не допускающие достаточно интенсивной культуры, заменяются в видах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕПЛИЦКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ 1813 — русско прусский и русско австрийский договоры, подписанные в г. Теплице (Teplice, Чехия) 28 авг. (9 сент.) со стороны России гр. К. В. Нессельроде, Пруссии кн. К. Гарденбергом, Австрии гр. К. Меттернихом; оформили союзные отношения между рядом… … Советская историческая энциклопедия
МИРОВАЯ — МИРОВАЯ, мировой, мн. нет, жен. (разг. устар.). Полюбовное соглашение, добровольное разрешение спора, тяжбы без суда. Пойти на мировую. Предлагать мировую. «С волками иначе не делать мировой, как только снявши шкуру с них долой.» Крылов. Толковый … Толковый словарь Ушакова
МИРОВАЯ — МИРОВАЯ, ой, жен. (разг.). Полюбовное соглашение, разрешение спора, тяжбы без суда. Пойти на мировую. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полюбовность — ПОЛЮБОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Дружелюбный, мирный, без споров. Полюбовное соглашение. Полюбовно (нареч.) договориться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЮБОВНЫЙ — ПОЛЮБОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Дружелюбный, мирный, без споров. Полюбовное соглашение. Полюбовно (нареч.) договориться. | сущ. полюбовность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова